Info over MaasGeluide.nl

Wat Wij doen

Sinds 2017 is MaasGeluide een onderzoeksproject om het Limburgs te onderzoeken en voor iedereen die zijn/haar dialect wil spreken en voor iedereen die enthousiast is om meer over dialecten te weten te komen en hoe zij klinken. Deze proefversie van het project bevat het Maastrichts ‘Mestreechs’ en Eijsdens ‘Eèsjdes' dialect maar we hopen door meer financiele ondersteuning ook andere dialecten mee te laten doen

Door onderzoek verzamelen we geluidsopnamen van lokale en niet-lokale sprekers van diverse dialecten. Deze opnamen bevatten uitspraken in dialect hoe een biertje te bestellen, hoe een menukaart te vragen, hoe iemand te groeten enz. Dit onderzoek kan zich alleen uitbreiden als je je eigen opnamen van zinnen naar ons toestuurt of MaasGeluide gebruikt voor je eigen plezier. Lees onze Privacy policy voordat je gaat opnemen

  • Wij willen graag weten hoe de dialecten anno 2017 in Limburg klinken
  • We verzamelen geluidsopnamen om taalkundig onderzoek te kunnen doen
  • Meer leren door plezier en praktijk

Het Team

Leonie Cornips

Onderzoeker/Oprichter MaasGeluide.nl

Houdt van onderzoek! Komt uit Heerlen en is verliefd op het Heerlens Nederlands dat haar moedertaal is. Daarin zit ook veel dialect.

Contact

Antal van den Bosch

Onderzoeker, directeur Meertens Instituut

Taaltechnoloog. Brengt techniek graag naar een bruikbaar niveau

Contact

Somto Enendu

Programmeerder/Ontwikkelaar

Ik hou van programmeren. Ik hou van eten. Ik hou van muziek! Je kan me bereiken per email

Contact

Met dank aan Laurent Rutten en Roger Weijenberg voor het vertalen van de Nederlandse zinnen in respectievelijk Eijsdens en Maastrichts dialect en voor alle vrijwilligers die de zinnen hebben ingesproken.

Our Sponsors

Deze app is financieel mogelijk gemaakt door:

  • Gemeente Eijsden-Margraten
  • Meertens Instituut, Amsterdam
  • CLST, Radboud Universiteit Nijmegen
  • Leerstoel Taalcultuur in Limburg (Universiteit Maastricht)

Zodra er meer financiering mogelijk is, hopen we uit te breiden naar heel Limburg